The following is a recent email I received; I thought I should respond to the list rather than to the individual because this situation is common: