Just when you have got used to the adage