Help could not come soon enough for the residents of New Orleans and the surrounding Gulf areas. But for devoted animal owners rescue came at a price