I was once an ESL teacher