Although controversy has always surrounded the biological origins of the dog now known as the Dandie Dinmont, no one has ever queried the background to his strange name. It was from noble beginnings, in Sir Walter Scott