The only thing American about the compact Aveo automobile is it