After months of a frenzied buying craze, the Phoenix real estate market appears to have shifted toward a buyer