How can you SEPARATE emotions and thoughts from the creative process? My answer is that you cannot - they're positively intertwined.
When I was working on the Creativity Interviews, some artists I interviewed spoke about walking away from their art when they're feeling emotional