"How do I find out the skills, talents and values of my direct reports?"
How else? Ask! Okay, that may be a bit simplistic and misleading, as some people may answer a direct question with what they aspire to, vs. reality. The key here is to ask a series of questions that allow a theme to unfold. Questions like