With an espresso machine in your kitchen at home, you can make your own latte